Anzère R2

Anzère R2 est l’association qui représente et défend les intérêts des propriétaires de résidences secondaires dans la région d'Anzère, Ayent, Arbaz et environs.

Les résidents secondaires, soumis à la taxe de séjour et aux autres taxes et impôts locaux, contribuent considérablement à l’économie de la région et veulent être reconnus comme partenaires fiables des autorités et organisations locales.

Notre objectif est donc d’établir un dialogue constructif et de maintenir de bonnes relations avec Anzère Tourisme, avec les communes d’Ayent et d’Arbaz, ainsi que leurs institutions publiques et privées. Nous voulons ainsi participer au développement de la station dans le respect de la nature et des intérêts de chacun.

Vous êtes propriétaire d’une résidence secondaire, soumis à la taxe de séjour, dans la région d’Anzère, d’Ayent, d’Arbaz ou des environs ? 

Devenez membre avec une cotisation annuelle modeste de Fr. 50.00 / logement de vacances ou chalet. 

Neu/nouveau: anzere-r2.blogspot.com

Anzère R2 ist der Verein, der die Interessen der Zweitwohnungsbesitzer in der Region Anzère, Ayent, Arbaz & Umgebung vertritt und verteidigt.

Die Zweitwohnungsbesitzer, die der Kurtaxe und anderen lokalen Steuern und Abgaben unterliegen, tragen erheblich zur Wirtschaft der Region bei und möchten als verlässliche Partner der lokalen Behörden und Organisationen anerkannt werden.

Unser Ziel ist es daher, einen konstruktiven Dialog aufzubauen und gute Beziehungen zu Anzère Tourisme, den Gemeinden Ayent und Arbaz sowie deren öffentlichen und privaten Einrichtungen zu pflegen. Auf diese Weise wollen wir an der Entwicklung des Ferienortes mitwirken und dabei die Natur und die Interessen aller Beteiligten respektieren.

Sind Sie Eigentümer/in einer kurtaxpflichtigen Zweitwohnung in der Region Anzère, Ayent, Arbaz oder Umgebung? 

Werden Sie Mitglied mit einem bescheidenen Jahresbetrag von Fr. 50.00 / Ferienwohnung resp. Câlet

Participez !            Mach mit !

Vous êtes  propriétaire d'un bien immobilier

• Vous possédez un chalet ou un appartement à Anzère, Ayent, Arbaz ou dans les environs ?
• Rejoignez notre association et participez ainsi au développement de la station de manière attractive, utile et en accord avec le charme de la région. Son but principal est de :
• Représenter et défendre les intérêts des propriétaires de chalets et d'appartements dans la région d'Anzère, Ayent, Arbaz et environs.
• Contribuer à l'amélioration de la qualité des infrastructures sportives (pistes de ski, remontées mécaniques, spa-bien-être, transports, etc.)
• Contribuer à l'amélioration des relations avec les organisations locales.
• Contribuez à l'animation de la station
• Participez à la vie de la région en organisant diverses activités.
• Qui paie les taxes de séjour, participe aux décisions à Anzère, Ayent et Arbaz!

Chers propriétaires de résidences secondaires
Nous avons besoin de vos compétences et vos capacités, aussi variées soient-elles ! Parlez également d'Anzère R2 à vos amis et connaissances. Les projets concernant les intérêts légitimes des propriétaires de résidences secondaires d'une station touristique nécessitent des comités spécifiques qui s'occupent d'eux. Si vous vous sentez concerné par l'une ou l'autre de ces activités, faites-le nous savoir et nous vous intégrerons volontiers dans un comité ad hoc.

anzere.r2@gmail.com

Sie sind Besitzer einer Immobilie in Ayent

• Besitzen Sie ein Chalet oder eine Wohnung in Anzère, Ayent, Arbaz und Umgebung?
• Treten Sie unserem Verein bei und beteiligen Sie sich so attraktiv, sinnvoll und im Einklang mit dem Charme der Region an der Entwicklung des Ortes. Sein Hauptzweck ist:
• Vertretung und Verteidigung der Interessen von Eigentümern von Chalets und Wohnungen in der Region Anzère, Ayent, Arbaz und Umgebung.
• Beitrag zur Verbesserung der Qualität der Sportinfrastruktur (Skipisten, Skilifte, Spa-Wellness, Verkehr usw.)
• Helfen Sie mit, die Beziehungen zu lokalen Organisationen zu verbessern
• Tragen Sie zur Animation der Station bei
• Nehmen Sie mit verschiedenen Aktivitäten am Leben der Region teil.
• Wer Kuraxen bezahlt, bestimmt in Anzère, Ayent und Arbaz mit!